Hugo Claus: identidad y memoria

Hugo Claus: identidad y memoria

Escritura y conflicto en la Bélgica de posguerra Kannst du dir denn denken, dass ich Jahre so, ein Fremder unter Fremden , fahre, und nun endlich nimmst du mich nach Haus! (¿Puedes creerte que llevo años errando así, extraño entre extraños?Y ahora, por fin, me llevas...

Interrupciones del continuo IV

Apuntes, desvíos, destellos A veces, como ahora, imagino el leve parpadeo de la luciérnaga,pequeño titán frente a la noche Rferdia Antes de dar comienzo a la ficción, Cervantes se presenta directamente ante el lector de sus Novelas ejemplares (1613) en unas memorables...
Na mão de Deus

Na mão de Deus

Na mão de Deus, na sua mão direita,Descansou afinal meu coração.Do palácio encantado da IlusãoDesci a passo e passo a escada estreita. Como as flores mortais, com que se enfeitaA ignorância infantil, despojo vão,Depus do Ideal e da PaixãoA forma transitória e...
El lector en António Lobo Antunes

El lector en António Lobo Antunes

“Um romance é um livro que o leitor escreve dentro de si.” António Lobo Antunes Hay escritores cuya obra puede describirse mediante categorías críticas relativamente estables. Se habla entonces de argumento, de personajes, de estructura narrativa, de estilo. Pero...